Descarga la revista Recrearte de Mayo de 2008, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,0 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Adobe Acrobat� Reader 8 o mejor.
	Hojea la revista Recrearte de Mayo de 2008, en formato FlashPaper pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (3,0 MB)

Mes en donde la llegada de pluvia nos obliga a caminar de prisa, o en el extremo, a detenernos; a refugiarnos en el calor de un caf�, o mejor a�n, de unos brazos. Un sonido imprevisto y contundente se suma al concierto de nuestra vida cotidiana. Es el agua. Es la lluvia.

Mes de diversidad cultural. Se proh�be prohibir es El Homenaje, siempre de la mano de Beatriz Zamora, dedicado al D�a mundial de la diversidad cultural para el di�logo y el desarrollo, que se conmemora el 21.

Mes de biodiversidad. Para recordar que el 22 es el D�a mundial de la biodiversidad, Desde adentro nuestro invitado nos habla de Proyecto El Pared�n. Colectivo creado para conservaci�n y difusi�n del Parque Nacional Sipacate Naranjo.

Mes de museos. Como cada a�o, por motivo del D�a internacional de los museos, 18 de mayo. JM Maga�a dedica Arquitectura de recreaci�n a un museo del pa�s, esta vez nos da a conocer los inicios y desarrollo del Museo Popol Vuh en un viaje tan entretenido como ilustrativo.

Mes de ra�ces. La madre, mujer de la que tanto se ha dicho y de la que a�n queda mucho por decir, es celebrada En 300 palabras de Guillermo Monsanto a trav�s de las V�rgenes conquistadoras. Y como secuencia de la mujer madre, parte la familia. Nuestra felicitaci�n en La esquina de GUT al n�cleo que involuntariamente resguarda nuestra identidad, y que es festejado el d�a 15.

Por otro lado, en La polilla de Javier Payeras y A tono de Paulo Alvarado encontrar�s dos excelentes propuestas de literatura y m�sica hechas por j�venes guatemaltecos.

El Especial es un delicioso art�culo sobre La bebida de los dioses: El chocolate. Y en nuestra aleatoria Letras sueltas un texto de nuestro colaborador Javier Payeras.

En la gu�a de nuestros anunciantes encontrar�s variedad de servicios, y numerosas actividades en la cartelera.
Querido lector, gracias por crear este camino con nosotros. No olvides visitarnos en www.revistarecrearte.com � �EH

Para leer la edici�n de mayo 2008 de la Revista Recrearte en l�nea utilizando la tecnolog�a de Flashpaper, por favor, pulsar la imagen arriba para abrir una nueva ventana d�nde podr� hojear la revista p�gina por p�gina.

	Descarga la revista Recrearte de Abril de 2008, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,0 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Adobe Acrobat� Reader 8 o mejor.
	Hojea la revista Recrearte de Abril de 2008, en formato FlashPaper pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (3,0 MB)

El calor empieza a cubrirnos, las ventanas permanecen m�s tiempo abiertas y nuestro �nimo cobra fuerza. Las noches transcurren de prisa y las palabras duran m�s. Las palabras�

Abril nos regala d�as de celebraci�n mundial. El 7 est� dedicado a la Salud; El Hospital de San Juan de Dios, en Santiago de Guatemala es el revelador art�culo de JM Maga�a con el cual recordamos un d�a que debe ser tambi�n una llamada de atenci�n. Otra voz de alerta, el 22 es el D�a mundial de la Tierra. Hablar de nuestra casa mayor no es estar en boga, cada d�a la informaci�n dram�tica crece en relaci�n a las consecuencias de un planeta enfermado por la indiferencia. �Queda esperanza? �Podemos hacer algo todav�a? Afortunadamente s�. Prueba de ello es uno de nuestros invitados, quien en un Especial nos comparte el importante proyecto encabezado por j�venes guatemaltecos ocupados en el mejoramiento del medio ambiente, la econom�a y la sociedad del pa�s. Agradecemos al bi�logo Alejandro del Valle y al equipo del Proyecto Biodi�sel Antigua Guatemala por su empe�o en mejorar nuestro planeta. Enfatizamos nuestra preocupaci�n y esperanza por la Terra Nostra en el Homenaje firmado por Beatriz Zamora y en La esquina de GUT.

As� llegamos al 23, d�a de fiesta abierta a los libros y sus autores. Desde sus inicios, recrearte abri� un espacio para la difusi�n de la literatura nacional, siempre hemos publicado actividades relacionadas a los libros, con gusto hemos visto nacer clubes de lectura y somos testigos de c�mo poco a poco los lectores ocupan mayores espacios. Por esto, nuestro festejo a los libros, sus autores y lectores, es el art�culo de otro invitado especial; agradecemos a Kyle Pasarelli, quien Desde adentro nos narra el nacimiento de Caldo de Piedra, biblioteca para ni�os fundada hace 10 meses en San Antonio Aguas Calientes, Sacatep�quez. Para completar la celebraci�n, Guillermo Monsanto dedica 300 palabras al Objeto de deseo.

Querido lector, no dejes de consultar nuestra gu�a de servicios y la cartelera. Encontrar�s lo que necesitas. Gracias por preferirnos. � �EH

Desde el martes 4 de diciembre de 2007 el contenido y cartelera de las revistas Recrearte y Revue aparece los d�as martes en el programa ma�anero de Aqu� en Casa del Canal 18-50. Puede pulsar la imagen arriba o aqu� para ver los diferentes episodios. Todos los meses se actualizar� la secci�n de Recrearte en TV con los nuevos episodios.

Descarga la revista Recrearte de marzo de 2008, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,0 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Estoy bajo el agua y los latidos de mi coraz�n producen c�rculos en la superficie. �Mil�n Kundera

Agua es el tema con el que cerramos un ciclo y emprendemos otro. Como agua que corre, Recrearte cumple cuatro a�os ininterrumpidos de circular mensualmente en papel y en formato digital. Como ojo de agua, sali� a luz convirti�ndose en la primera publicaci�n gratuita enfocada totalmente a la cultura guatemalteca. Como agua cristalina, se ha distinguido por su honestidad en el contenido editorial y publicitario original. Como agua sobre roca, ha horadado impedimentos inimaginables para consolidarse como una publicaci�n independiente. Como agua que refresca, sus p�ginas llegan al lector, nacional y extranjero, interesado en conocer de cerca lo bueno que ocurre y se hace en Guatemala. Como agua desbordada, a partir de esta edici�n Recrearte circular� tambi�n en el Lago de Atitl�n y Quetzaltenango.

Y como agua origen y desarrollo de todas las cosas, Recrearte seguir� presente gracias a la familia de anunciantes que ha cre�do en la calidad de cada p�gina; a los lectores que la impulsan a caminar por v�as de credibilidad; a cada uno de los escritores y artistas visuales que conforman el equipo editorial, y a los invitados por sus art�culos, ilustraciones y fotograf�as; al equipo de ventas, de distribuci�n; al departamento de contabilidad, de producci�n, de sistemas, de mantenimiento; al director de arte y dise�o, y sobre todo, gracias a los directores generales por seguir apostando a este manantial llamado Recrearte. � �EH

Descarga la revista Recrearte de febrero de 2008, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,0 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

S�mbolos patrios es el hilo que conduce esta edici�n. Abrimos con el instrumento musical que m�s nostalgia imprime a la identidad nacional. La marimba, una apropiaci�n es el t�tulo con el que Guillermo Monsanto nos habla En 300 palabras del s�mbolo que el d�a 20 cumple 30 a�os de celebraci�n oficial.

Mito o realidad, no importa mucho cuando una leyenda tiene el nombre de Tec�n Um�n. Referente de dignidad y valent�a en Guatemala, quien aun protegido por su nahual el quetzal �magn�fico s�mbolo patrio� no pudo contra el poder�o de Pedro de Alvarado, y cuentan que muri� en plena batalla en el valle de Olintepeque el 20 de febrero de 1524. Pero para hablar no tanto de su historia, sino del gran monumento erigido en su honor, en la ciudad capital, contamos en Arquitectura de recreaci�n con El de las plumas verdes, verdes, verdes� Sensible y did�ctico art�culo de Jos� Mar�a Maga�a.

El idioma materno puede interpretarse tambi�n como s�mbolo patrio. Hace poco el poeta Juan Ba�uelos declar� que �El futuro del pa�s est� basado en la defensa del idioma� y esta frase viene a cuento, porque el 21 es el D�a Internacional del Idioma Materno. La atinada pluma de Beatriz Zamora es la que traza el Homenaje.

Desde adentro el Colectivo Cultural Chileromuch� nos habla de su labor y de 4�Norte, zona peatonal cultural que este mes cumple seis a�os de su fundaci�n.

Javier Payeras y Paulo Alvarado te recomiendan dos interesantes propuestas literarias y musicales, creadas totalmente por guatemaltecos.

Las 15 galer�as para tu recreaci�n es la sugerencia para que te acerques al arte hecho en Guatemala.
Queridos anunciantes y lectores, a trav�s de GUT deseamos que el D�a del cari�o persevere todo el a�o. � �EH

Descarga la revista Recrearte de enero de 2008, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,66 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Promesas, predicciones, propuestas, proyectos, prop�sitos� son palabras que abundan el primer mes del a�o. Cu�les se cumplir�n, cu�les se quedar�n a mitad del camino, cu�les ni siquiera volver�n a ser pronunciadas. Lo averiguaremos al final del periodo gregoriano.

Y es del calendario gregoriano y del origen de los nombres de los meses, que habla En 300 palabras, Guillermo Monsanto en su primera entrega del a�o.

Las primeras horas de un nuevo plazo es el t�tulo de un texto in�dito que el escritor y colaborador de nuestra publicaci�n, Javier Payeras, nos ofrece en esta edici�n. As� tambi�n, la sensible pluma de Beatriz Zamora, brinda el Homenaje al inicio del periodo llamado 2008.

No podr�an faltar nuestros invitados especiales, quienes enriquecen el variado contenido editorial. Esta vez, Silvia Herrera Ubico, reconocida cr�tica de arte, engalana nuestras p�ginas con una rese�a de la exposici�n fotogr�fica del artista guatemalteco Ugo Hern�ndez. Agradecemos tambi�n la difusi�n que sobre Hondas guatemaltecas ha hecho La Ruta Maya Conservation Foundation. Un libro sin paralelo en Guatemala.

M�s libros y m�sica creadas por guatemaltecos en La polilla y A tono, rese�as de Javier Payeras y Paulo Alvarado. Adem�s, JM Maga�a nos adentra, en un lenguaje por dem�s accesible, al emblema que distingue a la Sociedad y al Colegio de Arquitectos de Guatemala.

Con un enfoque divertido La esquina de GUT enlista sus prop�sitos de a�o nuevo.

Los 15 espacios para tu salud es la recomendaci�n para que comiences el a�o d�ndole el mejor regalo a tu cuerpo y mente.

Querido lector no olvides que en cada p�gina de recrearte encontrar�s opciones en servicios y esparcimiento. Seguiremos mejorando para que cada mes contin�es prefiriendo la revista que te acerca a Guatemala. � �EH

Descarga la revista Recrearte de diciembre de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,3 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Adi�s 2007. Nos despedimos de este a�o con muchos sabores en la boca� y en el alma. Quedaron despedidas que tarde o temprano llegar�an y bienvenidas que no pudieron esperar. Lloraremos o reiremos por los sucesos pasados y por los que a�n no ocurren, cuando en el �ltimo minuto al final del d�a en la conclusi�n de este mes festejemos la llegada de un a�o bisiesto. El calendario vuelve a comenzar.

Como despedida a estos 365 d�as, nuestro contenido contin�a la calidad de sus temas trayendo en 300 palabras, de Guillermo Monsanto, un exquisito art�culo sobre las Comidas navide�as de nuestro pa�s.

Siguiendo con la temporada, JM Maga�a nos adentra en la Arquitectura religiosa y sus representaciones.

Nuestra publicaci�n se ha caracterizado por apoyar los acontecimientos culturales m�s importantes del pa�s. Lucrecia Cofi�o de Prera nos habla Desde adentro sobre el 2do Sal�n Nacional del Grabado que se llevar� a cabo el pr�ximo febrero en el Museo Nacional de Arte Moderno.

No menos importante es la celebraci�n que a nivel internacional se dedica a los migrantes. Beatriz Zamora brinda el Homenaje a aquellos de los cuales poco se habla y no son noticia ni parte de una estad�stica feroz.

Para cerrar, invitamos a que conozcas Libros m�nimos y Alto al fuego. Recomendaciones de libros y m�sica guatemaltecos por Javier Payeras y Paulo Alvarado.

No olvides que en nuestra lista de Los 15 regalos y la gu�a de servicios encontrar�s todo lo que buscas para estas festividades. Para tu recreaci�n consulta la cartelera.

A nuestros fieles lectores y patrocinadores el equipo de recrearte les desea un 2008 de paz y properidad.� �EH

Descarga la revista Recrearte de noviembre de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,3 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Muchos sabores, invitados especiales y la fiesta audiovisual m�s importante de Centroam�rica, colman la presente edici�n. En el pen�ltimo mes del a�o, donde el agua empieza a escampar, el verde le abre paso al escarlata, la luna por poco nos acaricia, y se llevan al cabo acontecimientos de gran relevancia en el pa�s, ampliamos el contenido editorial con un espacio para las 15 recomendaciones del mes. Inauguramos con Los 15 sabores para probar en La Antigua.

La comida tambi�n es el tema de un magno evento que se realiza simult�neamente en los siete pa�ses que integran la regi�n. La fiesta de los Sentidos: Cocina Centroamericana es una celebraci�n a la cultura culinaria, y en esta entrega especial podr�s enterarte de todos los detalles.

Un agasajo m�s, pero para la vista, es el Cine. El Festival �caro de Cine y Video de Centroam�rica, llega este a�o a su d�cima entrega convirti�ndose en un referente del cine latinoamericano. Agradecemos al comit� organizador su aporte. De paso, hemos hecho un reconocimiento a dos cineastas orgullosamente guatemaltecos por los importantes premios internacionales obtenidos.

El arte y la cultura est�n conquistando m�s espacios gracias a proyectos impulsados por universidades y organizaciones civiles. Desde adentro, la periodista Jill Replogle, nos ampl�a el tema en un interesante art�culo. Gracias por su contribuci�n.

Querido lector, nuestra gu�a de servicios, la cartelera y el resto de contendido editorial agradecen tu fiel preferencia.� �EH

Descarga la revista Recrearte de octubre de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (5,3 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

El ciclo escolar acaba y comienzan a llegar los vendavales que presagian el fin de a�o. Se abre el mes celebrando a los infantes, se cierra el mes conmemorando a los muertos. Aparente antagonismo, sensible paradoja, infinita alegor�a. Una imagen y una frase pueden bastar para no dejar pasar estas fechas distintivas en el calendario del consciente guatemalteco: 1 de octubre. 1 de noviembre.

Importante tambi�n es la comunicaci�n y sus medios; por eso, el Homenaje, siempre de la pluma de Beatriz Zamora, es para el D�a del correo, elegido por la ONU el 9 de octubre. Una carta escrita a mano lleva consigo las huellas frescas del sentimiento y el ritmo cardiaco de la espera. S�lo aqu�, la inmediatez cibern�tica es vencida por la forma y el color de las letras trazadas a mano.

Las fechas y la brevedad contin�an, as� lo demuestra el cart�n de GUT, quien desde su esquina ofrece una divertida visi�n del encuentro de las culturas: 12 de octubre.

Adem�s, La Antigua se hace presente en dos interesantes art�culos, por un lado, En 600 palabras Guillermo Monsanto rese�a la exposici�n colectiva en tributo a la pintora universal Frida Kahlo que tendr� lugar en un importante museo, y por otro, Jos� Mar�a Maga�a en su gustada secci�n Arquitectura de recreaci�n nos lleva a recorrer la conjunci�n antiguo-contempor�nea de la hermosa biblioteca de la Compa��a de Jes�s.

En Desde adentro tenemos como invitada especial a la reci�n constituida Escuela Superior de Arte de la USAC. Agradecemos a la Lic. Perla Garc�a la valiosa contribuci�n.

Querido lector, te invitamos a descubrir un mundo de recreo y creatividad en la variada gu�a de servicios y en cada p�gina de nuestra publicaci�n, pensada en ti cada mes. � �EH

Descarga la revista Recrearte de septiembre de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,5 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

El mejor mes para apreciar la expresi�n art�stica que m�s ha transformado a las sociedades actuales arriba en formato FOTO 30. La quinta edici�n de tan afanoso proyecto que aglutina a centros culturales, embajadas y galer�as, en exhibiciones en blanco y negro y color, en digital, en pel�cula, y con pluralidad de propuestas, esperan ser vistas por los que amamos el misterio de la luz y por los que deseen probar que una fotograf�a es �y juego con Cardoza y Arag�n (quien el d�a cuatro cumple 15 a�os de su partida infinita)� la �nica prueba relativa a la existencia del hombre. Arriba de nueva cuenta nuestra querida Lucrecia Cofi�o de Prera para rese�ar Desde adentro, una de las exhibiciones m�s ingeniosas que tendr� lugar en Ciudad de Guatemala.

Estar De frente con Daniel Chang, fot�grafo guatemalteco y colaborador de Recrearte, ha sido la forma de redondear nuestro tributo al mes de la fotograf�a.

Al igual que otros pa�ses de la regi�n Guatemala celebra su Independencia el d�a 15. C�mo hablarle a la Patria sin caer en lugares comunes. La respuesta est� en el Homenaje que ofrecemos a nuestro pa�s por medio de Beatriz Zamora.

No menos importante es el d�a 8, dedicado por la Unesco a la alfabetizaci�n. M�s que celebrarla, hay que poner atenci�n a todo lo que puede significar vivir alfabetizados. En 300 palabras, Guillermo Monsanto interpreta y reflexiona sobre este tema, qui�n mejor que �l, nieto de la autora de la letra del Himno del alfabeto en Guatemala: Luz Pe�a de Monsanto.

Estimado lector, nuestra cartelera y gu�a de servicios siguen creciendo en ofertas. No dejes pasar este mes sin recrearte. � �EH

Descarga la revista Recrearte de agosto de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,5 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

La ciudad se parece a otra ciudad pero m�s peque�a o menos templada o m�s viva o menos desconcertada o m�s lenta o menos callada� La ciudad se divide en d�a y noche, en esperanza y zozobra, en tiempo y poco espacio, en futuro y m�s futuro� La ciudad es casa de muchos y hotel de todos. La ciudad es espejo de esencias y guarida de dudas� La ciudad, y especialmente la Ciudad de Guatemala es a quien dedicamos esta edici�n:

Recorrida En 300 palabras por Guillermo Monsanto, homenajeada a trav�s de Beatriz Zamora, historiada por JM Maga�a, hecha libro en la rese�a de Javier Payeras y festejada en una entrega especial de nuestra querida y asidua colaboradora Lucrecia Cofi�o de Prera. Nuestro personaje de la ciudad es alguien que la ha vivido desde un lugar laborioso pero afortunado, Susana Asensio platic� De frente para compartir la perspectiva de una mujer dedicada totalmente al servicio p�blico.

Pero la ciudad tambi�n es celebraci�n, por eso te sugerimos que no olvides el D�cimo Festival del Centro Hist�rico; estar� esper�ndote del viernes 10 al domingo 19. Instituciones privadas y oficiales, centros culturales, artistas y el entusiasmo de los capitalinos se ha conjuntado para hacer del Festival un acontecimiento de primer orden colmado de novedosas actividades.

Y qui�n tambi�n est� de festejo es la Galer�a Carlos Woods, Arte Antiguo y Contempor�neo. En este mes se celebra el segundo aniversario de un espacio digno para demostrar y compartir creaciones art�sticas de alto nivel. Enhorabuena a los que creen en Guatemala, a los que aman su ciudad y apuestan para que el pa�s sea conocido y reconocido por su talento.

Querido lector, te invitamos a recorrer nuestras p�ginas y a descubrir que Guatemala est� muy cerca de ti. � �EH

Descarga la revista Recrearte de julio de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,4 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Los siglos se han vuelto piedra en tus calles, tus casas presagiaron el destino de grandes artistas nacidos en ellas, pitonisas de teja y buganvilias; el tiempo se petrific� en tus ruinas, el pasado le gan� al futuro. Paisajes arrebolados, volcanes inquietos, majestuosos; templos abiertos, fuentes susurrantes; el morado pintando eternas procesiones, el caf� de tus hist�ricas fincas recorre las venas de tus pobladores. Tu gente de verde aguacate, de r�o Pensativo, de Sombrer�n y Siguanaba. Seduces a los visitantes, algunos caemos encantados por tus vetustos sortilegios y nunca nos vamos, nunca nos queremos ir. Eres La Antigua Guatemala.

La ciudad colonial m�s importante y hermosa del pa�s cumple 483 a�os de su fundaci�n. Con todo cari�o le hemos dedicado esta edici�n, y es con las sensibles plumas de Beatriz Zamora, Guillermo Monsanto y JM Maga�a que celebramos su fundaci�n y permanencia.

Quien tambi�n lleg� para no irse es Jos� Mar�a Maga�a, colaborador fundador de esta publicaci�n, y quien De frente nos comparte su vida y su amor a La Antigua.

Adem�s, y como siempre, Paulo Alvarado y Javier Payeras nos recomiendan excelente m�sica y literatura creadas por guatemaltecos.

Querido lector, en Recrearte nos esforzamos para que tengas a tu alcance la cartelera m�s anticipada y completa, as� como una gu�a de servicios varios. Nuestra publicaci�n cuenta con im�genes y contenido editorial exclusivos: En Recrearte nos oponemos al plagio de cualquier tipo. Todo esto es por respeto a ti lector, que mereces tener en tus manos una revista gratuita y de alta calidad. Puedes visitar nuestro sitio web antigua.revistarecrearte.com.

Te invitamos a que el pr�ximo mes sigas recorriendo con nosotros la revista que te acerca a Guatemala. � �EH

Descarga la revista Recrearte de junio de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,1 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

Es lo que est� en medio lo que da sentido al Principio y al Final. En diferentes pa�ses hay celebraciones que simbolizan el t�rmino de una temporada y el inicio de otra, casi todas ligadas a festividades religiosas o a ciclos clim�ticos. Brindar un Homenaje es nuestra forma de dar la bienvenida a la mitad de este camino llamado 2007, la exquisita pluma de Beatriz Zamora es la encargada de abrir la presente edici�n.

Por otro lado, el d�a 5 se conmemora a nivel mundial el D�a del medio ambiente. El tan actualmente citado Calentamiento mundial es la consecuencia de m�ltiples factores, la mayor�a ocasionados por nosotros mismos. Si la Tierra es condominio de todos los seres vivos y la flora y fauna cumplen su papel natural, es entonces a los seres humanos a los que nos corresponde poner en marcha acciones para preservar y rescatar todos nuestros bienes naturales. El Colectivo Madre Selva es desde hace diez a�os una de las organizaciones no gubernamentales que m�s han trabajado no s�lo por el bien de Guatemala sino tambi�n por el del mundo, pues se sabe que la Naturaleza es una y desconoce fronteras. Es a trav�s de Magal� Rey Rosa que Madre Selva es nuestro invitado de honor en Desde adentro. Gracias por su valioso aporte.

Algo m�s sucede el 5. La atm�sfera cultural de Guatemala se engalana al dar inicio la exposici�n y premiaci�n de la obra seleccionada de uno de los cert�menes m�s importantes de la regi�n. En una entrega especial, compartimos con ustedes los trabajos art�sticos de Juannio 2007.

A los maestros, que celebran su d�a el 25, especialmente a los impartidores de la educaci�n art�stica, dedicamos En 300 palabras de Guillermo Monsanto, un certero tributo.

Y a todos los padres de familia, a los que est�n en casa, a los que han emigrado y a los que ya no est�n m�s, s�lo queda decirles gracias y felicidades por medio de un cari�oso art�culo de Paulo Alvarado.

Estimado lector, la mitad de a�o trae muchos eventos. Revisa nuestra cartelera y gu�a de servicios, encontrar�s algo para ti. � �EH

Descarga la revista Recrearte de mayo de 2007, en formato PDF pulsando aqu� o en el bot�n a la izquierda. (4,3 MB) Pulse el boton derecho (control-pulso para las Macs) de su rat�n sobre el icono a la izquierda y escoger guardar enlace como... / save link as... para descargar el archivo PDF correspondiente a su computadora. Los archivos se leen con el Acrobat� Reader 7 o mejor.

En la antigua Roma la palabra latina maius se usaba como comparativo opuesto de minus, con el significado de �mayor�, �m�s importante� o �superior�. Ra�z de donde se deriva el nombre del quinto mes del a�o y de donde se entiende el porqu� de importantes celebraciones. En Guatemala este mes tambi�n trae consigo el inicio de lluvias y el tiempo en que hasta los sue�os reverdecen.

Mayo-Madre. Abrimos esta edici�n con Guillermo Monsanto quien dedica En 300 palabras un art�culo a nuestra madre mayor: La Tierra.

Mayo-Familia. Sin engreimientos de ocasi�n y con mucha afectividad, caracter�sticas de la pluma de Beatriz Zamora, rendimos Homenaje a la parte medular de nuestra primera formaci�n y �ltima clausura: la familia.

Mayo-Museos. A nivel internacional se festeja a los lugares que resguardan valores que identifican la cultura de un pa�s. Conmemorando a los museos de Guatemala, JM Maga�a, en Arquitectura de recreaci�n, nos gu�a por la historia del Museo del Caf� en el hermoso Centro Cultural La Azotea.

Mayo-Imagen. Hay eventos que no caducan y as� lo demuestra la acertada rese�a de nuestra querida invitada Lucrecia Cofi�o de Prera sobre la magn�fica exposici�n que el fot�grafo Ange Bourda realiz� en Par�s el pasado febrero.

Mayo-Medio siglo. El Club Fotogr�fico de Guatemala ha sido pieza cardinal de Recrearte. Este mes celebra 50 a�os de constante existencia; por sus filas han pasado fot�grafos de renombre como Ricardo Mata (socio fundador) adem�s, y desde siempre, el Club es constante incubadora de artistas en formaci�n. Qui�n mejor para contarnos de los inicios y la labor de tan importante colectivo que Edgar Monz�n, actual presidente del Club Fotogr�fico de Guatemala.
Querido lector, en nuestras p�ginas encontrar�s numerosas sugerencias para recrearte este mes.

Gracias por seguirnos paso a paso dentro y fuera de las fronteras terrestres. � �EH